月

こんにちは、ぎんねずです。

今日の写真ではありませんが、
半月のです。

月がとってもキレイでした。

それで思い出すのが
夏目漱石のエピソードです。

アイ・ラヴ・ユーを
夏目漱石が
「月がきれいですね」
と、訳したという話です。

この話は、
後世の創作なのだそうですね。

いかにもありそうな話が、
事実として伝わっている例ですね。